octobre 2017  •  Design du numéro 26 du magazine du Palais de Tokyo, consacré intégralement à l’exposition « Days are Dogs » de l’artiste française Camille Henrot. Elle est la rédactrice en chef invitée de ce numéro //

Design of issue 26 of the magazine of the Palais de Tokyo, entirely devoted to the french artist Camille Henrot’s exhibition “Days are Dogs”. She is the guest editor-in-chief of this issue.

novembre 2010  •  Affiches et programmes pour Jazzdor, festivals de jazz à Strasbourg et Berlin. Prenant en compte le mode d’affichage urbain berlinois par série, nous dessinons une affiche en plusieurs versions, jouant à la fois sur la répétition et la variation. Portraits des musiciens Matthew Bourne et Vincent Courtois par Christophe Urbain //

Posters and booklets of Jazzdor, jazz festivals in Strasbourg and Berlin. Because posters in Berlin are most of the time displayed by numbers, we design a poster in many versions, both dealing with repetition and variation. Musician portraits of Matthew Bourne and Vincent Courtois shot by Christophe Urbain.

octobre 2009 • À l’invitation de Jérôme Delormas, nous concevons l’identité visuelle et la signalétique de la première (et unique) édition du festival d’art sonore Sonorama à Besançon. Nous dessinons une affiche en 4 versions, diffusées successivement sur 4 semaines avant le festival, comme une rumeur sonore qui s’amplifie à mesure que l’évènement se rapproche. Nous réquisitionnons les panneaux d’affichage électoraux pour baliser les parcours à l’échelle de la ville //

We design the visual identity and urban signage for the sound art festival Sonorama in Besançon. The poster comes in 4 variations, displayed one after the other 4 weeks before the festival, as a sound rumor growing up as the event gets closer. Electoral billboards are used to mark out festival ways and places at city scale.

novembre 2019  •  Second poster pour Marie Quéau, d’après une des photographies de sa série « Le Royaume ». Gravure sur bois imprimée en noir sur Papier Inuit Origin Blanc blizzard 160g //

Second poster for Marie Quéau, based on one of the photographs from her series “Le Royaume”. Woodcut printed in black on Inuit Origin Blanc blizzard 160g paper. +++  +++  +++

octobre 2023  •  Couverture du livre de Théo Boulakia et Nicolas Mariot pour les éditions Anamosa //

Cover of Martin Théo Boulakia & Nicolas Mariot’s book, published by Anamosa.

2008-2009  •  La Fondation Cartier pour l’art contemporain à Paris nous a demandé de faire évoluer sa ligne graphique, mise en place par Atalante en 2007. Nous nous en occupons pendant 1 an, le temps de 3 expositions /

Visual identity relooking of Fondation Cartier for contemporary art (Paris), designed from the existing one by Atalante. 1 year collaboration, 3 exhibitions.

2020-2024  •  Design des pochettes de disques du label Jazzdor Series //

Design of record sleeves for the Jazzdor Series label. +++

2011-2012  •  Affiches / publications trimestrielles pour la Fondation Louis Vuitton, dont la construction est en cours au jardin d’acclimatation à Paris //

Trimestrial posters of the ongoing Fondation Louis Vuitton new building project in Paris.

avril 2013  •  Affiche et programme pour Siana, festival des arts numériques et alternatifs à Évry //

Poster and booklet for Siana, digital and alternative art festival, Evry.

novembre 2014  •  Affiches et programmes pour Jazzdor, festivals de Jazz à Strasbourg et Berlin. Nous travaillons, comme chaque année depuis 2009, à partir de portraits de musiciens réalisés par Christophe Urbain //

Posters and booklets of Jazzdor, jazz festivals in Strasbourg and Berlin. Once again since 2009, we’ve been working with musicians portraits shot by Christophe Urbain.

novembre 2019  •  Affiche pour le 37e congrès national du Secours Populaire à Perpignan //

Poster for the 37th national congress of Secours Populaire in Perpignan.

février 2022  •  Nouvelle identité visuelle de « Copain du Monde », le mouvement d’enfants solidaires du Secours populaire // 

New visual identity for “Copain du Monde”, the children’s solidarity movement of Secours Populaire. +++  +++

octobre 2015  •  Exposition d’une sélection de nos affiches en sérigraphie à la librairie-galerie MZIN à Leipzig //

Exhibition of a selection of our screenprinted posters at MZIN, bookshop-gallery in Leipzig.

mai 2014  •  Nous sommes invités à participer à l’exposition collective Recto Verso, qui réunit 8 graphistes français, au Musée des Arts Décoratifs à Paris. Nous produisons une installation composée de 4 carousels rotatifs combinant 16 affiches grand format, issues de commandes, de la série Stratigraphie ou encore spécialement dessinées pour l’occasion //

We take part to the collective exhibition Recto Verso at Musée des Arts Décoratifs, Paris. Design of 4 rotating carousels to show and mix 16 of our large posters: some commissioned ones, some from our previous exhibition Stratigraphie and some specially created for the occasion.

octobre 2023  •  Livrets accompagnant le menu du restaurant Datil des cheffes Manon Fleury et Laurène Barjhoux // 

Booklets accompanying the menu of the restaurant Datil by chefs Manon Fleury and Laurène Barjhoux.

juin 2022  •  Conception éditoriale et design du livre monographique consacré au travail de l’artiste Benjamin Sabatier //

Editorial concept and design of a monographic book devoted to the work of artist Benjamin Sabatier.

novembre 2012  •  Pour la 10e année consécutive, nous signons les affiches et programmes de Jazzdor, festivals de Jazz à Strasbourg et Berlin. Portrait du batteur allemand Günter Sommer par Christophe Urbain //

For the 10th year running, we design posters and booklets of Jazzdor, jazz festivals in Strasbourg and Berlin. Photograph of german drummer Günter Sommer by Christophe Urbain.

juin 2018  •  Affiche typographique bricolée à partir d’objets de notre atelier et imprimée face dos bleu du papier, pour la 4e édition de la Fête de la Récup organisée par le REFER //

Typographic poster tinkered from objetcts in our studio and silkscreened on blue back side of paper, for the 4th edition of Fête de la Récup organized by REFER in Paris.

novembre 2017  •  Exposition à Batt Coop, Paris, à l’occasion de la sortie du livre disque « Helmo / Jazzdor, 15 ans d’images et de musique, 2002–2016 » //

Exhibition at Batt Coop in Paris, on the occasion of the launch of our book “Helmo / Jazzdor, 15 years of images and music, 2002–2016”. +++

septembre 2016  •  Affiches des concerts de la Saison Jazzdor à Strasbourg //

Posters of the Jazzdor season concerts in Strasbourg.