Chicago Architecture Biennial
octobre 2023 • THIS IS A REHEARSAL, Identité visuelle de la 5e biennale d’architecture de Chicago, curatée par the Floating Museum. En collaboration avec Loïc Altaber //
THIS IS A REHEARSAL, Visual identity for the 5th Chicago Architecture Biennial, curated by the Floating Museum. In collaboration with Loïc Altaber.
Kyoto Wallpaper
octobre 2022 • Notre papier peint « Carrés, ronds, lignes » est exposé dans les couloirs du passage souterrain Shijo-dori Higashinotoin dans le cadre de Nuit Blanche Kyoto //
Our wallpaper “Squares, Circles, Lines” is on display in the corridors of the Shijo-dori Higashinotoin underpass as part of Nuit Blanche Kyoto.
Lever les sages
septembre 2021 • Conception éditoriale et design du livre de Benjamin Malapris, « Lever les sages », à la rencontre des divinités vaudous du Bénin et des vivants qui les convoquent et les accompagnent //
Editorial concept and design of Benjamin Malapris’ book, “Lever les sages” (Raising the Wise Men), encountering the voodoo deities of Benin and the living who summon and accompany them.
La cause des enfants
septembre 2025 • Couverture du livre de Célia Keren pour les éditions Anamosa //
Cover of Célia Keren’s book, published by Anamosa.
Entorse #1
décembre 2017 • Conception éditoriale et design du premier numéro d’Entorse, revue sportive – mais pas trop – autour du basketball //
Editorial and graphic design of the first issue of Entorse, athletic –but not that much– magazine about basketball.
Jazzdor 2012
novembre 2012 • Pour la 10e année consécutive, nous signons les affiches et programmes de Jazzdor, festivals de Jazz à Strasbourg et Berlin. Portrait du batteur allemand Günter Sommer par Christophe Urbain //
For the 10th year running, we design posters and booklets of Jazzdor, jazz festivals in Strasbourg and Berlin. Photograph of german drummer Günter Sommer by Christophe Urbain.
AGI France
décembre 2015 • Avec Frédéric Teschner, nous concevons la publication accompagnant la journée de conférences de l’Alliance Graphique Internationale France au théâtre de la Colline //
Together with Frédéric Teschner, we design the publication on the occasion of the Alliance Graphique Internationale conference day at théâtre de la Colline, Paris.
Siana 2022
mars 2022 • Affiche pour Siana, Biennale des arts numériques et alternatifs à Évry. Cette édition explore la manière dont les artistes et les scientifiques interrogent les futurs plus ou moins désirables de l’humanité //
Poster for Siana, digital and alternative art biennial in Évry. This edition explores how artists and scientists examine humanity’s more or less desirable futures.
Sonorama
octobre 2009 • À l’invitation de Jérôme Delormas, nous concevons l’identité visuelle et la signalétique de la première (et unique) édition du festival d’art sonore Sonorama à Besançon. Nous dessinons une affiche en 4 versions, diffusées successivement sur 4 semaines avant le festival, comme une rumeur sonore qui s’amplifie à mesure que l’évènement se rapproche. Nous réquisitionnons les panneaux d’affichage électoraux pour baliser les parcours à l’échelle de la ville //
We design the visual identity and urban signage for the sound art festival Sonorama in Besançon. The poster comes in 4 variations, displayed one after the other 4 weeks before the festival, as a sound rumor growing up as the event gets closer. Electoral billboards are used to mark out festival ways and places at city scale.
Look at Jazz, l’exposition
septembre 2025 • À l’occasion de la sortie du livre aux éditions B42, nous exposons les 56 affiches en sérigraphie des concerts de la Saison Jazzdor à la galerie Michel Journiac à Paris //
To mark the release of the book by B42, we are exhibiting the 56 screen-printed posters from the Jazzdor la Saison concerts at the Michel Journiac gallery in Paris.
Couper, Coller, Imprimer, le catalogue
novembre 2025 • Conception éditoriale et design du catalogue de l’exposition « Couper, coller, imprimer. Le photomontage politique au XXe siècle », une coédition Anamosa / La Contemporaine //
Editorial concept and design of the catalog for the exhibition “Cut, Paste, Print: Political Photomontage in the 20th Century”, a joint publication by Anamosa and La Contemporaine.
Chaki !
2023-2025 • Conception graphique et design des couvertures de la collection des livres de poche des éditions Anamosa //
Graphic design and cover design for the collection of paperbacks published by Anamosa.
À table!
mai 2024 • Notre nouveau livre, rétrospective 2020-2024 des affiches que nous avons dessinées pour les évènements culinaires des restaurants Fulgurances, est disponible chez Entorse Éditions ! //
Our new book, a retrospective of the posters we designed for Fulgurances restaurant culinary events from 2020 to 2024, is available from Entorse Éditions! • +++
Jazzdor la Saison 2020 / 2021
octobre 2020 • Série d’affiches pour les concerts de Jazzdor La Saison, scène jazz et musiques improvisées à Strasbourg //
Series of posters for Jazzdor La Saison concerts, jazz and improvised music venue in Strasbourg.
Journal Stratigraphie
mai 2013 • À l’occasion de notre exposition Stratigraphie à la galerie le Portique, nous éditons un journal, distribué gratuitement aux visiteurs, qui décompose les différentes strates de recouvrement à l’œuvre dans les affiches exposées //
Edition of a free newspaper for our Stratigraphie exhibition, decomposing the different ink layers overprinted on our posters.
Itinéraires n°01/10
septembre 2014 • Design du premier numéro d’Itinéraires d’une cuisine contemporaine, revue trimestrielle du collectif Fulgurances. Les photographies sont signées du talentueux Benjamin Schmuck /
Design of the first issue of Itineraries of contemporary cuisine, quarterly magazine by Fulgurances. All photographs by the talented Benjamin Schmuck.
Bachibouzouk
décembre 2017 • Résidence de création et exposition avec Benoit Bonnemaison-Fitte au Bel Ordinaire – Espace d’art contemporain à Pau. Nous présentons le résultat d’un protocole combinatoire de recouvrement en sérigraphie (4 portraits x 20 formes x 2 couleurs) sous la forme d’une séquence linéaire d’images, un ruban narratif de transformation, ainsi que l’ensemble de notre collaboration pour les Pronomade(s) //
Residency and exhibition with Benoit Bonnemaison-Fitte at the Bel Ordinaire – contemporary art center in Pau. We display a transformation narrative sequence, result of an over-screenprinting combinatorial process (4 portraits x 20 shapes x 2 colours). We also show the graphic work we did together for Pronomade(s). • x
Palais
2012-2014 • Depuis janvier 2012, nous sommes en charge du design de Palais, le magazine du Palais de Tokyo //
Since january 2012, we’ve been designing Palais, the magazine of Palais de Tokyo, Paris.
Ni vu ni connu
février 2018 • Design du livre qui fait suite à la journée d’étude « Ni vu ni connu, la notoriété des artistes au défi de l’économie numérique » au Palais de Tokyo //
Design of the book from the study day « Ni vu ni connu » about artist’s notoriety in the age of digital economy, at the Palais de Tokyo, Paris.
Tribute to an Imaginary Folk Band (Live in Berlin)
avril 2021 • Design du disque vinyle du quartet Bedmakers pour le label Jazzdor Series //
Design of the LP record by the quartet Bedmakers for the Jazzdor Series label. • +++