Stratigraphie 2 (Le Havre)
mai 2013 • Dans le cadre d’Une Saison Graphique 13, nous sommes invités par la galerie le Portique à exposer notre travail. Nous poursuivons nos recherches sur le recouvrement amorcées avec Stratigraphie 1 (exposé à Nancy et à Strasbourg en 2012), en surimprimant à nouveau nos affiches d’un nouveau dessin, d’une nouvelle couche d’encre, entre hasard combinatoire et recouvrement programmé //
As part of Une Saison Graphique 13, Le Portique Gallery invites us for a solo exhibition. Following our previous exhibition Stratigraphie 1 (shown in Nancy and Strasbourg, 2012), we continue the overprinting process, screen-printing over the same posters. Although a part of the result is planed, we played some sort of a random overprinting game, mixing layers and pictures which were not supposed to meet. +++ +++
Loops
2024-2025 • Boucles visuelles pour les évènements culinaires des restaurants Fulgurances l’Adresse (Paris) et Fulgurances Laundromat (New York) //
Visual loops for culinary events at the restaurants Fulgurances l’Adresse (Paris) and Fulgurances Laundromat (New York).
Futurama
mai 2021 • Design du logo Futurama, projet culturel transdisciplinaire en Alentejo (Portugal) //
Design of the Futurama logo, a transdisciplinary cultural project in Alentejo, Portugal.
Entorse #2
mars 2019 • Conception éditoriale et design du deuxième numéro d’Entorse, revue sportive – mais pas trop – autour du basketball //
Editorial and graphic design of the second issue of Entorse, athletic –but not that much– magazine about basketball. +++
Figuration narrative
avril 2008 • Signalétique / mise en scène graphique de l’exposition Figuration narrative au Grand Palais à Paris //
Signage / graphic staging of the exhibition Figuration narrative at Grand Palais, Paris.
Bêtes de mode
septembre 2006 • Série d’images et motif pour l’opération commerciale Bêtes de mode aux Galeries Lafayette à Paris. Mise en scène lumineuse et colorée de ces images dans les vitrines et la coupole du magasin. En collaboration avec Thomas Dimetto //
Set of pictures and pattern design supporting the commercial event Bêtes de mode at Galeries Lafayette, Paris. Light and color display of the pictures in the windows and the dome of the store. In collaboration with Thomas Dimetto. +++
Jazzdor Berlin 2018
juin 2018 • Série de 8 affiches combinatoires pour la 12e édition de Jazzdor, festival de jazz à Berlin //
Set of 8 combinatorial posters of the 12th edition of Jazzdor, jazz festival in Berlin.
Jazzdor la Saison 2022 / 2023
octobre 2022 • Série d’affiches pour les concerts de Jazzdor La Saison, scène jazz et musiques improvisées à Strasbourg //
Series of posters for Jazzdor La Saison concerts, jazz and improvised music venue in Strasbourg.
Entorse #3
janvier 2020 • Conception éditoriale et design du troisième numéro d’Entorse, revue sportive – mais pas trop – autour du basketball //
Editorial and graphic design of the third issue of Entorse, athletic –but not too much– magazine about basketball. +++
Datil
octobre 2023 • Identité visuelle de Datil, le nouveau restaurant des cheffes Manon Fleury et Laurène Barjhoux //
Visual identity for Datil, the new restaurant run by chefs Manon Fleury and Laurène Barjhoux. +++
Siana 2013
avril 2013 • Affiche et programme pour Siana, festival des arts numériques et alternatifs à Évry //
Poster and booklet for Siana, digital and alternative art festival, Evry.
Sonic Process
octobre 2002 • Signalétique / mise en scène graphique de l’exposition Sonic Process, une nouvelle géographie des sons au Centre Pompidou à Paris //
Signage / graphic staging of the exhibition Sonic Process, une nouvelle géographie des sons at Centre Pompidou, Paris.
Assis! Debout! Couché! 2013
Février 2013 • Affiches et programme pour la première édition du festival de musique Assis! Debout! Couché! du Lieu Unique à Nantes //
Posters and leaflet for the 1st Assis! Debout! Couché! festival at the Lieu Unique, Nantes.
Gaîté Lyrique
mars-septembre 2011 • Principe graphique des programmes de la Gaîté Lyrique à Paris, sous la forme récurrente d’une affiche aux plis décentrés, offrant à chaque numéro une grande image issue de la programmation //
Flyer system for Gaîté Lyrique, Paris: an off-centered folded poster, offering with each issue a large picture of 1 of the artists programmed.
Keep in touch
juin 2020 • Nouvelle papèterie pour Jazzdor, scène jazz et musiques improvisées à Strasbourg, en attendant la réouverture des salles de concerts //
New stationery for Jazzdor, jazz and improvised music venue in Strasbourg, awaiting the reopening of concert halls.
Stratigraphie (Épinal)
mai 2025 • Une large sélection des affiches grand format de notre projet Stratigraphie est exposée à La Lune en Parachute, Espace d’art contemporain à Épinal //
A large selection of large-format posters from our Stratigraphie project are on display at La Lune en Parachute, a contemporary art space in Épinal. +++ +++
Espace Culturel Louis Vuitton
2013-2014 • Pendant 1 an (4 expositions), nous avons conçu et réalisé les catalogues, affiches, invitations et vitrines des expositions de l’Espace Culturel Louis Vuitton à Paris //
1 year collaboration (4 exhibitions) with Espace Culturel Louis Vuitton, Paris: design of catalogues, posters, invitation cards and windows.
Entorse #1
décembre 2017 • Conception éditoriale et design du premier numéro d’Entorse, revue sportive – mais pas trop – autour du basketball //
Editorial and graphic design of the first issue of Entorse, athletic –but not that much– magazine about basketball. +++
Good Design, Good Business
octobre 2010 • Série de 12 affiches pour l’exposition Good Design, Good Business au Lieu du Design à Paris. L’exposition, initialement conçue par le Museum für Gestaltung à Zürich, est une rétrospective des créations du studio graphique de l’entreprise pharmaceutique suisse Geigy entre les années 1940 et 1970. Dispatchée dans le réseau d’affichage urbain, la série des 12 affiches prend place dans les vitrines du lieu d’exposition //
Set of 12 posters of the exhibition Good Design, Good Business at Lieu du Design, Paris. This exhibition, originally curated and shown at Museum für Gestaltung in Zürich, is a retrospective of works by the graphic design studio of the swiss pharmaceutical company Geigy. The 12 posters set has 2 purposes: advertising the exhibition in the streets of Paris, and welcoming visitors.