Fulgurances
mars 2011 • Nous dessinons la signature de Fulgurances, magazine en ligne sur la cuisine contemporaine //
We design the signature of Fulgurances, a webzine about contemporary cuisine.
BoCA 2017
mars 2017 • Conception du logo et de l’identité visuelle de BoCA, Biennale d’Art Contemporain à Lisbonne et Porto. //
Logo and visual identity of BoCA, Biennial of Contemporary Arts in Lisboa & Porto.
Stratigrafia
décembre 2018 • Nouvel épisode de notre projet Stratigraphie, travail de recouvrement combinatoire en sérigraphie, à la galerie Fflag à Turin //
New episod of Stratigraphie, our silkscreen combinatorial overprinting project, at Fflag Gallery in Turin.
Sons & Lumières
septembre 2004 • Signalétique / mise en scène graphique de l’exposition Sons & Lumières, une histoire du son dans l’art du XXe siècle, au Centre Pompidou à Paris //
Signage / graphic staging of the exhibition Sons & Lumières, an history of sound in the 20th century in art, at Centre Pompidou, Paris.
Nous sommes venus en France
octobre 2024 • Couverture et portfolio du livre de Mathias Gardet pour les éditions Anamosa //
Cover and portfolio of Mathias Gardet’s book, published by Anamosa.
Jazzdor 2012
novembre 2012 • Pour la 10e année consécutive, nous signons les affiches et programmes de Jazzdor, festivals de Jazz à Strasbourg et Berlin. Portrait du batteur allemand Günter Sommer par Christophe Urbain //
For the 10th year running, we design posters and booklets of Jazzdor, jazz festivals in Strasbourg and Berlin. Photograph of german drummer Günter Sommer by Christophe Urbain.
Jazzdor Series
2020-2024 • Design des pochettes de disques du label Jazzdor Series //
Design of record sleeves for the Jazzdor Series label. +++
Chaumont, 21e édition
mai 2010 • Conception et réalisation de la signalétique du 21e festival international de l’affiche et du graphisme de Chaumont. Le système graphique que nous mettons en place consiste à marquer les points cardinaux de tous les supports avec des lignes colorées de 5 cm, de manière combinatoire : avec de l’encre pour les affiches, programmes, sets de table, cartes postales… ou du scotch coloré pour les fenêtres, vitrines, voitures, mobiliers urbains… //
Signage of the 21st international poster and graphic design festival of Chaumont. The graphic system consists in marking the cardinal points of any medium with 5 cm coloured lines, in a combinatorial way: with inks for posters, brochures, table sets, postcards… and with coloured tape for windows, cars, architecture elements…
17 576 faces
mars 2013 • En réponse à l’invitation de Fotokino à Marseille, nous imaginons 17576 faces, un atelier graphique participatif et combinatoire. 26 yeux x 26 nez x 26 bouches = 17576 visages possibles. Après 3 semaines de fonctionnement et la création de centaines de visages, tous différents, l’atelier se clôture par un bal masqué animé par Sugarcraft, et un atelier de sérigraphie en direct mené de main de maître par Nicole Crème //
Design of a participatory/combinatory workshop for Fotokino, Marseille. 26 eyes x 26 noses x 26 mouthes = 17576 possible faces. The workshop participants have to choose 3 geometric elements from our celluloid library to compose a face. This face is then photocopied on our pre-printed coloured paper in 4 copies: 1 for the participant, 1 for the wall portrait gallery, 1 for the book compilation and 1 for the workshop closing masked ball.
Siana 2015
mars 2015 • Affiches et programme pour Siana, Biennale des arts numériques et alternatifs d’Évry. Cette édition explore les relations homme-machine et le mythe d’une intelligence artificielle à la toute-puissance quasi divine //
Posters and booklet of Siana, digital and alternative art biennial in Évry. This edition explores men-machines relations and the myth of an almost divine omnipotence Artificial Intelligence.
IBM
janvier 2011 • Illustration pour la campagne Smarter Planet d’IBM //
Illustration of the IBM campaign Smarter Planet
Jazzdor, la saison 2016/2017
septembre 2016 • Affiches des concerts de la Saison Jazzdor à Strasbourg //
Posters of the Jazzdor season concerts in Strasbourg.
Jazzdor, la saison 2017/2018
septembre 2017 • Affiches et programme des concerts de la saison Jazzdor à Strasbourg //
Posters and leaflet of the Jazzdor season concerts in Strasbourg.
La cause des enfants
septembre 2025 • Couverture du livre de Célia Keren pour les éditions Anamosa //
Cover of Célia Keren’s book, published by Anamosa.
Rock’n’Roll 1939-1959
juin 2007 • Conception et réalisation d’une fresque chronologique de 150 mètres de long pour l’exposition Rock’n’Roll 1939-1959 à la Fondation Cartier pour l’art contemporain à Paris //
Design and display of a 150 meters long chronological fresco for the exhibition Rock’n’Roll 1939-1959 at Fondation Cartier pour l’art contemporain, Paris.
Gribouillis!
septembre 2025 • Identité visuelle du 5e festival Gribouillis! à Bordeaux, avec des dessins d’Anouk Ricard //
Visual identity for the 5th Gribouillis! festival in Bordeaux, featuring drawings by Anouk Ricard.
Festival Internacional de Cine de Huesca
juillet 2020 • Affiche pour le 56e festival international de cinéma de Huesca //
Poster for the 56th Huesca International Film Festival.
Années 80
novembre 2022 • Conception éditoriale et design du catalogue de l’exposition « Années 80. Mode, design et graphisme en France » au Musée des Arts Décoratifs (MAD) //
Editorial concept and design of the exhibition catalogue “Années 80. Fashion, Design and Graphic Art in France” at the Musée des Arts Décoratifs (MAD), Paris.
Héloïse Bariol, La Couleur du Geste
novembre 2024 • Conception éditoriale et design de la nouvelle collection de livres monographiques des Éditions FP&CF //
Editorial concept and design for the new collection of monographic books published by FP&CF. +++
Tribute to an Imaginary Folk Band (Live in Berlin)
avril 2021 • Design du disque vinyle du quartet Bedmakers pour le label Jazzdor Series //
Design of the LP record by the quartet Bedmakers for the Jazzdor Series label. +++