Manhoru
décembre 2020 • MANHORU, notre livre sur les plaques d’égout japonaises est disponible sur le site des Éditions FP&CF et dans toutes les bonnes librairies //
MANHORU, our book about Japanese manhole covers, is available on the Éditions FP&CF website and in all good bookstores. +++
Hermès, la ligne continue
juillet 2025 • Visuel pour les ateliers de dessin itinérants d’Hermès //
Visual for Hermès’ traveling drawing workshops. +++
Itinéraires
2014-2017 • Design des 4 premiers numéros d’« Itinéraires d’une cuisine contemporaine », revue vagabonde du collectif Fulgurances //
Editorial design of the first 4 issues of “Itineraries of contemporary cuisine”, a wanderer magazine by Fulgurances team.
Jazzdor Strasbourg 2025
novembre 2025 • Notre dernière affiche pour la 40e édition du festival Jazzdor à Strasbourg, et sa variation au noir pour l’affiche annonçant notre exposition rétrospective « Jazzdorama » à la Chaufferie //
Our latest poster for the 40th edition of the Jazzdor festival in Strasbourg, and its black variation for the poster announcing our retrospective exhibition “Jazzdorama” at La Chaufferie. +++
Itinéraires n°01/10
septembre 2014 • Design du premier numéro d’Itinéraires d’une cuisine contemporaine, revue trimestrielle du collectif Fulgurances. Les photographies sont signées du talentueux Benjamin Schmuck //
Design of the first issue of Itineraries of contemporary cuisine, quarterly magazine by Fulgurances. All photographs by the talented Benjamin Schmuck. +++
Jazzdor 2007
novembre 2007 • Jazzdor (festival de jazz de Strasbourg) se dédouble et monte un nouveau festival du même nom au Babylon à Berlin. Nous utilisons des photographies de Patrick Tournebœuf, issues de sa série Périphérique //
Jazzdor, the Strasbourg jazz festival, splits and launch a new festival with the same name at Babylon in Berlin Mitte. Photographs come from the Patrick Tournebœuf’s serie Periphérique.
Tribute to an Imaginary Folk Band (Live in Berlin)
avril 2021 • Design du disque vinyle du quartet Bedmakers pour le label Jazzdor Series //
Design of the LP record by the quartet Bedmakers for the Jazzdor Series label. +++
Siana 2015
mars 2015 • Affiches et programme pour Siana, Biennale des arts numériques et alternatifs d’Évry. Cette édition explore les relations homme-machine et le mythe d’une intelligence artificielle à la toute-puissance quasi divine //
Posters and booklet of Siana, digital and alternative art biennial in Évry. This edition explores men-machines relations and the myth of an almost divine omnipotence Artificial Intelligence.
Comète
juin 2022 • Cartes de visites des restaurants Fulgurances l’Adresse (Paris) et Fulgurances Laundromat (New York) //
Business cards for the restaurants Fulgurances l’Adresse (Paris) and Fulgurances Laundromat (New York).
Sonorama
octobre 2009 • À l’invitation de Jérôme Delormas, nous concevons l’identité visuelle et la signalétique de la première (et unique) édition du festival d’art sonore Sonorama à Besançon. Nous dessinons une affiche en 4 versions, diffusées successivement sur 4 semaines avant le festival, comme une rumeur sonore qui s’amplifie à mesure que l’évènement se rapproche. Nous réquisitionnons les panneaux d’affichage électoraux pour baliser les parcours à l’échelle de la ville //
We design the visual identity and urban signage for the sound art festival Sonorama in Besançon. The poster comes in 4 variations, displayed one after the other 4 weeks before the festival, as a sound rumor growing up as the event gets closer. Electoral billboards are used to mark out festival ways and places at city scale.
Living / Loving
octobre 2021 • Installation pour l’entrée de la Biennale Typojanchi 2021 à Séoul, partagée avec l’artiste coréenne Miju Lee //
Installation for the entrance to the 2021 Typojanchi Biennale in Seoul, shared with Korean artist Miju Lee. +++
La Bibliothèque et le survivant
mars 2025 • Couverture et portfolio du livre de Boris Adjemian pour les éditions Anamosa //
Cover and portfolio of Boris Adjemian’s book, published by Anamosa.
Pronomade(s) 2014
mai 2014 • Image, dépliant et cahiers pour la 15e saison de Pronomade(s) en Haute-Garonne. Pour cette saison, nous faisons du programme-dépliant de cartes postales une seule image panoramique. En collaboration avec Benoit Bonnemaison-Fitte et François Serveau //
Picture, leaflet and booklets of Pronomade(s) en Haute-Garonne, 15th edition. We’ve turned this season the postcards leaflet into a single panoramic picture. In collaboration with Benoit Bonnemaison-Fitte and François Serveau. +++
Stratigraphie (Épinal)
mai 2025 • Une large sélection des affiches grand format de notre projet Stratigraphie est exposée à La Lune en Parachute, Espace d’art contemporain à Épinal //
A large selection of large-format posters from our Stratigraphie project are on display at La Lune en Parachute, a contemporary art space in Épinal. +++ +++
Los Angeles
septembre 2022 • « Los Angeles » du peintre Guillaume Bresson est un leporello de 1664 mm en guise de mini catalogue pour son exposition sur le stand de la Galerie Obadia durant la New York’s Art Fair 2022 //
“Los Angeles” by painter Guillaume Bresson is a 65 inches leporello serving as a mini catalogue for his solo exhibition at the Obadia Gallery booth during New York’s Art Fair 2022.
La pensée perverse au pouvoir
octobre 2024 • Couverture du livre de Marc Joly pour les éditions Anamosa //
Cover of Marc Joly’s book, published by Anamosa.
Chaumont 2017
mai 2017 • Nous présidons le jury du 26e concours international d’affiches de Chaumont, en compagnie de Nina Wherle, Esther de Vries, Jaemin Lee et Markus Dressen. Nous en concevons également l’image et le catalogue //
We chair the 26th international poster competition of Chaumont, inviting Nina Wherle, Esther de Vries, Jaemin Lee and Markus Dressen as jury partners. We also design the image and the book of the competition. +++ +++ +++
Festival des jeux
février 2017 • Affiches, programmes et jeu de construction pour le Festival des Jeux de la Bibliothèque de Saint-Herblain //
Posters, booklets and building kit for Festival des Jeux at Saint-Herblain’s Library.
Lieu Unique
juillet 2012 • Première collaboration avec le Lieu Unique, scène nationale de Nantes. Nous posons les bases d’une nouvelle identité visuelle, en partie déclinée en interne. Nous confions le visuel de chaque saison à un illustrateur, en commençant par Icinori pour 2012/2013 //
First collaboration with Lieu Unique, national center for contemporary arts, Nantes. Design of the new visual identity basic rules to be used internally. We work with a different illustrator for each season poster, starting with Icinori for 2012/2013.
Jean de Gonet 1983 – 1993
novembre 2017 • Design du 2e tome des œuvres complètes du relieur Jean de Gonet //
Book design of 2nd volume of complete works by the bookbinder Jean de Gonet.