Jazzdor Strasbourg 2018
novembre 2018 • Affiches et programme de la 33e édition du Festival Jazzdor à Strasbourg //
Posters and booklet of the 33rd edition of Jazzdor, jazz festival in Strasbourg.
Double Snake
janvier 2018 • Notre contribution, parmi 11 autres créations, pour les vœux 2018 du sérigraphe Lézard Graphique, orchestré par Fanette Mellier et Jean-Yves Grandidier //
Our contribution, among 11 others, for the 2018 wishes of silk-screen printer Lézard Graphique, curated by Fanette Mellier and Jean-Yves Grandidier.
Pronomade(s) 2015
avril 2015 • Images, dépliant et cahiers de la 16e saison de Pronomade(s) en Haute-Garonne. Des lettres peintes in situ, des mots qui traversent le territoire. En collaboration avec Benoit Bonnemaison-Fitte et François Serveau //
Pictures, leaflet and booklets of Pronomade(s) en Haute-Garonne, 16th edition. Painted letters in situ, words crossing the territory. In collaboration with Benoit Bonnemaison-Fitte and François Serveau.
80’s
novembre 2022 • Identité visuelle et affiches de l’exposition « Années 80. Mode, design et graphisme en France » au Musée des Arts Décoratifs (MAD) //
Visual identity and posters for the exhibition “Années 80. Fashion, Design and Graphic Art in France” at the Musée des Arts Décoratifs (MAD), Paris.
Jazzdor 2007
novembre 2007 • Jazzdor (festival de jazz de Strasbourg) se dédouble et monte un nouveau festival du même nom au Babylon à Berlin. Nous utilisons des photographies de Patrick Tournebœuf, issues de sa série Périphérique //
Jazzdor, the Strasbourg jazz festival, splits and launch a new festival with the same name at Babylon in Berlin Mitte. Photographs come from the Patrick Tournebœuf’s serie Periphérique.
Jazzdor la Saison 2022 / 2023
octobre 2022 • Série d’affiches pour les concerts de Jazzdor La Saison, scène jazz et musiques improvisées à Strasbourg //
Series of posters for Jazzdor La Saison concerts, jazz and improvised music venue in Strasbourg.
Helmo (design graphique)
novembre 2017 • Nous sommes invités par le CEAAC, centre d’art contemporain à Strasbourg et partenaire de Jazzdor, à exposer notre travail. Nous créons pour le rez-de-chaussée (espace des concerts) une fresque de 12 affiches Jazzdor consécutives, et nous présentons à l’étage une sélection d’affiches et de publications réalisées depuis 2007 //
We are invited by CEAAC, contemporary art center in Strasbourg and Jazzdor partner, to exhibit our work. For the ground floor (space for concerts), we create a successive 12 posters fresco, and upstairs we display a selection of our posters and publications since 2007. +++
Palais 20
octobre 2014 • Design du numéro 20 de Palais, le magazine du Palais de Tokyo //
Design of Issue 20 of Palais, the magazine of Palais de Tokyo.
Lieu Unique 2013
juillet 2013 • Nous travaillons avec Kitty Crowther pour le visuel de la saison 2013/2014 du Lieu Unique. C’est “la Cour des Miracles” ! //
We work with Kitty Crowther for the 2013/2014 poster of the Lieu Unique in Nantes. It’s the “Court of Miracles”!
Comète
juin 2022 • Cartes de visites des restaurants Fulgurances l’Adresse (Paris) et Fulgurances Laundromat (New York) //
Business cards for the restaurants Fulgurances l’Adresse (Paris) and Fulgurances Laundromat (New York).
Siana 2015
mars 2015 • Affiches et programme pour Siana, Biennale des arts numériques et alternatifs d’Évry. Cette édition explore les relations homme-machine et le mythe d’une intelligence artificielle à la toute-puissance quasi divine //
Posters and booklet of Siana, digital and alternative art biennial in Évry. This edition explores men-machines relations and the myth of an almost divine omnipotence Artificial Intelligence.
Itinéraires n°01/10
septembre 2014 • Design du premier numéro d’Itinéraires d’une cuisine contemporaine, revue trimestrielle du collectif Fulgurances. Les photographies sont signées du talentueux Benjamin Schmuck //
Design of the first issue of Itineraries of contemporary cuisine, quarterly magazine by Fulgurances. All photographs by the talented Benjamin Schmuck. +++
Le Club du Lieu Unique
2012-2017 • Pendant 5 ans, nous avons dessiné tous les 2 mois les dépliant-programmes du Bar-Club du Lieu Unique à Nantes //
During 5 years, we’ve designed every 2 months the leaflet programmes of the Lieu Unique Club in Nantes.
Gamelab agency
avril 2014 • Nous dessinons le logo de Gamelab agency, plateforme autour de l’innovation, des nouvelles technologies et du jeu vidéo //
Design of the Gamelab agency logo, a platform dealing with innovation, new technologies and video game.
Itinéraires
2014-2017 • Design des 4 premiers numéros d’« Itinéraires d’une cuisine contemporaine », revue vagabonde du collectif Fulgurances //
Editorial design of the first 4 issues of “Itineraries of contemporary cuisine”, a wanderer magazine by Fulgurances team.
Jazzdor 2005
novembre 2005 • Affiches et programme pour la 20e édition de Jazzdor, festival de Jazz de Strasbourg, avec des photographies de Christophe Urbain //
Posters and booklet of the 20th Jazzdor, jazz festival in Strasbourg with photographs by Christophe Urbain.
Lieu Unique 2014
juillet 2014 • Pour la 3e année consécutive, nous invitons un dessinateur pour la création du visuel de saison du Lieu Unique. Cette année, visuel à 4 mains avec Jochen Gerner //
For the third year running, we invite an illustrator for the season poster of the Lieu Unique in Nantes. This year, four hands composition with Jochen Gerner.
Jazzdor Series 1—5
juin 2016 • Design de la collection des disques live du festival Jazzdor //
Design of the live records collection of Jazzdor festival.
Le Royaume #1
mai 2019 • Poster pour Marie Quéau, d’après une des photographies de sa série « Le Royaume ». Sérigraphie chrome et noir sur papier Sirio color caffé 170g //
Poster for Marie Quéau, based on one of the photographs from her series “Le Royaume”. Chrome and black silkscreen print on Sirio color caffé 170g paper.
Stratigraphie (Épinal)
mai 2025 • Une large sélection des affiches grand format de notre projet Stratigraphie est exposée à La Lune en Parachute, Espace d’art contemporain à Épinal //
A large selection of large-format posters from our Stratigraphie project are on display at La Lune en Parachute, a contemporary art space in Épinal. +++ +++