Palais 22
novembre 2015 • Design du numéro 22 du magazine du Palais de Tokyo, consacré à l’exposition « I Love John Giorno » de Ugo Rondinone, première rétrospective au monde consacrée à la vie et l’œuvre du poète américain John Giorno //
Design of issue 22 of the magazine of the Palais de Tokyo, devoted to the Ugo Rondinone’s exhibition “I Love John Giorno”, the first retrospective of the life and work of the American poet John Giorno.
Siana 2017
mars 2017 • Affiches et programme pour Siana, Biennale des arts numériques et alternatifs à Évry. Cette édition explore les relations complexes que nous entretenons entre identité et avatar, entre monde physique et numérique //
Posters and booklet of Siana, digital and alternative art biennal in Évry. This edition explores our complex relations between identity and avatar, between concrete physical and digital world.
Le Château
novembre 2024 • Conception éditoriale et design du dixième livre des éditions Entorse : « Le Château », une histoire orale du Chateaubriand, le restaurant d’Inaki Aizpitarte //
Editorial concept and design of the tenth book published by Entorse: “Le Château”, an oral history of Chateaubriand, Inaki Aizpitarte’s restaurant. +++
Jazzdor la Saison 2020 / 2021
octobre 2020 • Série d’affiches pour les concerts de Jazzdor La Saison, scène jazz et musiques improvisées à Strasbourg //
Series of posters for Jazzdor La Saison concerts, jazz and improvised music venue in Strasbourg.
Tapisseries de papier
décembre 2013 • Notre papier peint “Damier” fait partie de l’exposition Tapisseries de papier à la Galerie nationale de la tapisserie de Beauvais //
Our wallpaper “Damier” (checkerboard) is part of the exhibition Tapisseries de papier at National Tapestry Gallery, Beauvais.
Pronomade(s) 2011
mai 2011 • Images, affiches, dépliant et cahiers pour la 12e saison de Pronomade(s) en Haute-Garonne. Cette série d’images est conçue à partir de photographies du public de Pronomade(s) en situation. En collaboration avec Benoit Bonnemaison-Fitte et François Serveau //
Pictures, posters, leaflet and booklets of Pronomade(s) en Haute-Garonne, 12th edition. Set of pictures based on photographs of various Pronomade(s) audience situations. In collaboration with Benoit Bonnemaison-Fitte and François Serveau.
Chaki !
2023-2025 • Conception graphique et design des couvertures de la collection des livres de poche des éditions Anamosa //
Graphic design and cover design for the collection of paperbacks published by Anamosa.
Helmo / Jazzdor
novembre 2017 • Parution du livre-disque « Helmo / Jazzdor, 15 ans d’images et de musique, 2002–2016 » regroupant 15 tirages en risographie des affiches créées pour le festival depuis 2002, un cd de 15 enregistrements inédits de concerts du festival couvrant la même période, ainsi qu’un entretien avec Philippe Ochem, directeur de Jazzdor. //
Publication of CD-Book “Helmo / Jazzdor, 15 years of pictures and music, 2002–2016” including 15 risograph prints of posters we’ve designed for the festival since 2002, a cd with 15 unrealesed live recordings from the same period, and an interview with Jazzdor Director Philippe Ochem.
Fondation Cartier
2008-2009 • La Fondation Cartier pour l’art contemporain à Paris nous a demandé de faire évoluer sa ligne graphique, mise en place par Atalante en 2007. Nous nous en occupons pendant 1 an, le temps de 3 expositions /
Visual identity relooking of Fondation Cartier for contemporary art (Paris), designed from the existing one by Atalante. 1 year collaboration, 3 exhibitions.
Palais
2012-2014 • Depuis janvier 2012, nous sommes en charge du design de Palais, le magazine du Palais de Tokyo //
Since january 2012, we’ve been designing Palais, the magazine of Palais de Tokyo, Paris.
Stratigraphie.fr
septembre 2022 • stratigraphie.fr, site internet-archive de notre projet Stratigraphie //
stratigraphie.fr, website-archive of our project Stratigraphie. +++
Chaumont, 21e édition
mai 2010 • Conception et réalisation de la signalétique du 21e festival international de l’affiche et du graphisme de Chaumont. Le système graphique que nous mettons en place consiste à marquer les points cardinaux de tous les supports avec des lignes colorées de 5 cm, de manière combinatoire : avec de l’encre pour les affiches, programmes, sets de table, cartes postales… ou du scotch coloré pour les fenêtres, vitrines, voitures, mobiliers urbains… //
Signage of the 21st international poster and graphic design festival of Chaumont. The graphic system consists in marking the cardinal points of any medium with 5 cm coloured lines, in a combinatorial way: with inks for posters, brochures, table sets, postcards… and with coloured tape for windows, cars, architecture elements…
Commune de Paris
octobre 2015 • Série de dessins et motifs pour Commune de Paris, événement historique français majeur, et accessoirement maison de mode masculine //
Set of drawings and patterns for Commune de Paris, one of the main moment in the french history, and incidentally also a male fashion brand. +++
Jazzdor Strasbourg 2019
novembre 2019 • Variations visuelles pour la 34e édition de Jazzdor, festival de jazz à Strasbourg //
Visual variations for the 34th edition of Jazzdor, jazz festival in Strasbourg. +++
Uncertain Life and Sure Death
novembre 2021 • Design du tirage de tête du nouveau livre de Jonathan LLense aux Éditions FP&CF, comprenant une version alternative de la couverture et une estampe-pochette plastique sérigraphiée //
Design of the limited edition of Jonathan LLense’s new book published by Éditions FP&CF, including an alternative version of the cover and a screen-printed print-plastic sleeve. +++
L’aiguille et la plume
mai 2024 • Couverture, portfolio et maquette du livre de Thomas Bouchet pour les éditions Anamosa //
Cover, portfolio, and layout of Thomas Bouchet’s book, published by Anamosa.
Double Snake
janvier 2018 • Notre contribution, parmi 11 autres créations, pour les vœux 2018 du sérigraphe Lézard Graphique, orchestré par Fanette Mellier et Jean-Yves Grandidier //
Our contribution, among 11 others, for the 2018 wishes of silk-screen printer Lézard Graphique, curated by Fanette Mellier and Jean-Yves Grandidier.
Fondation Louis Vuitton
2011-2012 • Affiches / publications trimestrielles pour la Fondation Louis Vuitton, dont la construction est en cours au jardin d’acclimatation à Paris //
Trimestrial posters of the ongoing Fondation Louis Vuitton new building project in Paris.
Lieu Unique 2013
juillet 2013 • Nous travaillons avec Kitty Crowther pour le visuel de la saison 2013/2014 du Lieu Unique. C’est “la Cour des Miracles” ! //
We work with Kitty Crowther for the 2013/2014 poster of the Lieu Unique in Nantes. It’s the “Court of Miracles”!