Jazzdor Series
octobre 2014 • Nous concevons les 2 premiers disques du label Jazzdor Series //
Design of the first 2 releases of Jazzdor Series label.
AGI France
décembre 2015 • Avec Frédéric Teschner, nous concevons la publication accompagnant la journée de conférences de l’Alliance Graphique Internationale France au théâtre de la Colline //
Together with Frédéric Teschner, we design the publication on the occasion of the Alliance Graphique Internationale conference day at théâtre de la Colline, Paris.
Lieu Unique 2015
juillet 2015 • Un récit exploratoire en 4 affiches pour la nouvelle saison du Lieu Unique à Nantes, mis en images par Simon Roussin //
A 4 posters exploratory story for the up coming season of Lieu Unique in Nantes, with drawings by Simon Roussin.
Stratigraphie 1 (Nancy)
avril 2012 • La Galerie My Monkey à Nancy nous invite à exposer notre travail. Nous revisitons certaines de nos affiches de commande grand format en les recouvrant en sérigraphie d’un nouveau dessin, d’une nouvelle couche d’encre, entre commentaire, détournement et destruction //
My Monkey Gallery in Nancy (France) invites us for a solo exhibition. We remix some of our own large commissioned posters by overprinting them with a new picture, in one screen-print color, therefore changing their means, between commentary and destruction.
Jazzdor Strasbourg 2017
novembre 2017 • Série de 8 affiches pour la 32e édition de Jazzdor, festival de jazz à Strasbourg //
Set of 8 posters for the 32th edition of Jazzdor, jazz festival in Strasbourg.
Jazzdor 2013
novembre 2013 • Affiches et programmes pour Jazzdor, festivals de Jazz à Strasbourg et Berlin. Série de 8 posters successifs, pour un affichage individuel ou en série, selon les surfaces à recouvrir, d’après des photographies de musiciens en coulisse réalisées par Christophe Urbain lors du festival 2012 //
Posters and booklets of Jazzdor, jazz festivals in Strasbourg and Berlin. Set of 8 successive posters, to display alone or by numbers, depending on the available surface. Musicians backstage shot by Christophe Urbain during 2012 festival.
L’opéra au XXe siècle
octobre 2007 • Design de l’ouvrage L’opéra au XXe siècle aux éditions Textuel //
Book design of L’opéra au XXe siècle, published by éditions Textuel.
Le Club du Lieu Unique
2012-2017 • Pendant 5 ans, nous avons dessiné tous les 2 mois les dépliant-programmes du Bar-Club du Lieu Unique à Nantes //
During 5 years, we’ve designed every 2 months the leaflet programmes of the Lieu Unique Club in Nantes.
Jazzdor 2015
Affiches et programmes pour Jazzdor, festivals et saison de Jazz à Strasbourg et Berlin //
Posters and booklets of Jazzdor, jazz festivals in Strasbourg and Berlin.
Stratigraphie au Havre !
mai 2013 • Les affiches annonçant Stratigraphie, notre prochaine exposition pour Une Saison Graphique 13, sont dans les rues du Havre ! //
Posters announcing Stratigraphie, our forthcoming exhibition for Une Saison Graphique 13, are in the streets of Le Havre!
Jazzdor Berlin 2018
juin 2018 • Série de 8 affiches combinatoires pour la 12e édition de Jazzdor, festival de jazz à Berlin //
Set of 8 combinatorial posters of the 12th edition of Jazzdor, jazz festival in Berlin.
Siana 2017
mars 2017 • Affiches et programme pour Siana, Biennale des arts numériques et alternatifs à Évry. Cette édition explore les relations complexes que nous entretenons entre identité et avatar, entre monde physique et numérique //
Posters and booklet of Siana, digital and alternative art biennal in Évry. This edition explores our complex relations between identity and avatar, between concrete physical and digital world.
Pronomade(s) 2011
mai 2011 • Images, affiches, dépliant et cahiers pour la 12e saison de Pronomade(s) en Haute-Garonne. Cette série d’images est conçue à partir de photographies du public de Pronomade(s) en situation. En collaboration avec Benoit Bonnemaison-Fitte et François Serveau //
Pictures, posters, leaflet and booklets of Pronomade(s) en Haute-Garonne, 12th edition. Set of pictures based on photographs of various Pronomade(s) audience situations. In collaboration with Benoit Bonnemaison-Fitte and François Serveau.
Promenade(s) en Haut-Comminges
mai 2011 • Design et cartographie d’une collection présentant des parcours d’œuvres in-situ imaginées par des artistes sur le territoire du Haut-Comminges, pour les Pronomade(s) en Haute-Garonne //
Design and cartography of a set of walks with in-situ pieces created by artists for Pronomade(s) en Haute-Garonne.
Bar du Marché
2004-2005 • Affiche-programmes des concerts du Bar du Marché à Montreuil. Chaque mois, un(e) habitué(e) du lieu devient la “pin-up du mois”, sous l’objectif de Bertrand Desprez //
Poster-leaflets of Bar du Marché concerts in Montreuil. Each month, the photographer Bertrand Desprez turns a regular bar customer into the “pin-up of the month”.
Gamelab agency
avril 2014 • Nous dessinons le logo de Gamelab agency, plateforme autour de l’innovation, des nouvelles technologies et du jeu vidéo //
Design of the Gamelab agency logo, a platform dealing with innovation, new technologies and video game.
Jazzdor Berlin 2017
juin 2017 • Affiches du 11e festival Jazzdor à Berlin //
Posters of the 11th Jazzdor festival in Berlin.
Palais Modules
février 2016 • Design d’un hors-série du magazine du Palais de Tokyo, rétrospective en images du programme « Les Modules Fondation Pierre Bergé – Yves Saint Laurent » dédié aux artistes émergents depuis 2010 //
Design of a special issue of the magazine of the Palais de Tokyo, a retrospective in pictures of the program “Les Modules Fondation Pierre Bergé – Yves Saint Laurent” dedicated to emerging artists since 2010.
Coucou Bazar
octobre 2013 • Conception éditoriale et design du catalogue et des affiches de l’exposition-performance Coucou Bazar, Jean Dubuffet au Musée des Arts Décoratifs à Paris //
Editorial and graphic design of the catalogue and posters of the performance-exhibition Coucou Bazar, Jean Dubuffet at Musée des Arts Décoratifs, Paris.
Itinéraires
2014-2017 • Design des 4 premiers numéros d’« Itinéraires d’une cuisine contemporaine », revue vagabonde du collectif Fulgurances //
Editorial design of the first 4 issues of “Itineraries of contemporary cuisine”, a wanderer magazine by Fulgurances team.