Palais 29
juillet 2019 • Design du numéro 29 du magazine du Palais de Tokyo, consacré intégralement à l’exposition « Prince·ss·e·s des villes » qui rassemble les créations d’une cinquantaine d’artistes en provenance de Dacca, Lagos, Manille, Mexico et Téhéran //
Design of issue 29 of the Palais de Tokyo magazine, devoted entirely to the exhibition “Prince·ss·e·s des villes” (Princes·ss·es of the Cities), which brings together the creations of some fifty artists from Dhaka, Lagos, Manila, Mexico City, and Tehran.
Freedom Flag
octobre 2017 • Création d’un drapeau pour la Chapelle des Calvairiennes dans le cadre de la Nuit Blanche Mayenne //
Flag creation for Chapelle des Calvairiennes on the occasion of Nuit Blanche Mayenne.
Jazzdor 2015
Affiches et programmes pour Jazzdor, festivals et saison de Jazz à Strasbourg et Berlin //
Posters and booklets of Jazzdor, jazz festivals in Strasbourg and Berlin.
Figuration narrative
avril 2008 • Signalétique / mise en scène graphique de l’exposition Figuration narrative au Grand Palais à Paris //
Signage / graphic staging of the exhibition Figuration narrative at Grand Palais, Paris.
L’opéra au XXe siècle
octobre 2007 • Design de l’ouvrage L’opéra au XXe siècle aux éditions Textuel //
Book design of L’opéra au XXe siècle, published by éditions Textuel.
Palais 27
juin 2018 • Design du numéro 27 du magazine du Palais de Tokyo, consacré à l’exposition « Encore un jour banane pour le poisson-rêve », qui rassemble les créations d’une trentaine d’artistes et d’artisans d’art autour de l’imaginaire de l’enfance, de ses mythes fondateurs et de ses transformations contemporaines //
Design of issue 27 of the magazine of the Palais de Tokyo, devoted to the exhibition “Another Banana Day for the Dream-Fish”, that brings together creations by around 30 artists and craftspersons, based around the imaginary of childhood, its foundation myths and contemporary transformations.
Comète
juin 2022 • Cartes de visites des restaurants Fulgurances l’Adresse (Paris) et Fulgurances Laundromat (New York) //
Business cards for the restaurants Fulgurances l’Adresse (Paris) and Fulgurances Laundromat (New York).
Stratigraphie 2 (Le Havre)
mai 2013 • Dans le cadre d’Une Saison Graphique 13, nous sommes invités par la galerie le Portique à exposer notre travail. Nous poursuivons nos recherches sur le recouvrement amorcées avec Stratigraphie 1 (exposé à Nancy et à Strasbourg en 2012), en surimprimant à nouveau nos affiches d’un nouveau dessin, d’une nouvelle couche d’encre, entre hasard combinatoire et recouvrement programmé //
As part of Une Saison Graphique 13, Le Portique Gallery invites us for a solo exhibition. Following our previous exhibition Stratigraphie 1 (shown in Nancy and Strasbourg, 2012), we continue the overprinting process, screen-printing over the same posters. Although a part of the result is planed, we played some sort of a random overprinting game, mixing layers and pictures which were not supposed to meet. +++ +++
Los Angeles
septembre 2022 • « Los Angeles » du peintre Guillaume Bresson est un leporello de 1664 mm en guise de mini catalogue pour son exposition sur le stand de la Galerie Obadia durant la New York’s Art Fair 2022 //
“Los Angeles” by painter Guillaume Bresson is a 65 inches leporello serving as a mini catalogue for his solo exhibition at the Obadia Gallery booth during New York’s Art Fair 2022.
Petit h, Hermès
septembre 2019 • Dossier de presse de l’atelier petit h, laboratoire de « création à rebours » à partir des matières non utilisées par les manufactures Hermès //
Press kit for Atelier petit h, a laboratory for “creation in reverse” using materials not used by Hermès factories.
Posters Fulgurances
2020-2024 • Pendant 4 ans, nous avons dessiné une centaine d’affiches pour les évènements culinaires des restaurants Fulgurances l’Adresse (Paris) et Fulgurances Laundromat (New York) //
Over a period of four years, we designed around a hundred posters for culinary events at the restaurants Fulgurances l’Adresse (Paris) and Fulgurances Laundromat (New York).
« On ne peut plus rien dire… »
février 2025 • Couverture et maquette du livre de Thomas Hochmann pour les éditions Anamosa //
Cover & layout of Thomas Hochmann’s book, published by Anamosa.
Helmo / Jazzdor
novembre 2017 • Parution du livre-disque « Helmo / Jazzdor, 15 ans d’images et de musique, 2002–2016 » regroupant 15 tirages en risographie des affiches créées pour le festival depuis 2002, un cd de 15 enregistrements inédits de concerts du festival couvrant la même période, ainsi qu’un entretien avec Philippe Ochem, directeur de Jazzdor. //
Publication of CD-Book “Helmo / Jazzdor, 15 years of pictures and music, 2002–2016” including 15 risograph prints of posters we’ve designed for the festival since 2002, a cd with 15 unrealesed live recordings from the same period, and an interview with Jazzdor Director Philippe Ochem.
Années 80
novembre 2022 • Conception éditoriale et design du catalogue de l’exposition « Années 80. Mode, design et graphisme en France » au Musée des Arts Décoratifs (MAD) //
Editorial concept and design of the exhibition catalogue “Années 80. Fashion, Design and Graphic Art in France” at the Musée des Arts Décoratifs (MAD), Paris.
Jazzdor Series
2020-2024 • Design des pochettes de disques du label Jazzdor Series //
Design of record sleeves for the Jazzdor Series label. +++
Itinéraires
2014-2017 • Design des 4 premiers numéros d’« Itinéraires d’une cuisine contemporaine », revue vagabonde du collectif Fulgurances //
Editorial design of the first 4 issues of “Itineraries of contemporary cuisine”, a wanderer magazine by Fulgurances team.
Un printemps incertain
mai 2021 • Acquisition et exposition d’une série de 5 affiches de notre série « Stratigraphie » au Musée des Arts Décoratifs (MAD) //
Acquisition and exhibition of a series of five posters from our “Stratigraphie” series at the Musée des Arts Décoratifs (MAD), Paris.
Festival des jeux
février 2017 • Affiches, programmes et jeu de construction pour le Festival des Jeux de la Bibliothèque de Saint-Herblain //
Posters, booklets and building kit for Festival des Jeux at Saint-Herblain’s Library.
Rock’n’Roll 1939-1959
juin 2007 • Conception et réalisation d’une fresque chronologique de 150 mètres de long pour l’exposition Rock’n’Roll 1939-1959 à la Fondation Cartier pour l’art contemporain à Paris //
Design and display of a 150 meters long chronological fresco for the exhibition Rock’n’Roll 1939-1959 at Fondation Cartier pour l’art contemporain, Paris.
Nous sommes venus en France
octobre 2024 • Couverture et portfolio du livre de Mathias Gardet pour les éditions Anamosa //
Cover and portfolio of Mathias Gardet’s book, published by Anamosa.