novembre 2014  •  Affiches et programmes pour Jazzdor, festivals de Jazz à Strasbourg et Berlin. Nous travaillons, comme chaque année depuis 2009, à partir de portraits de musiciens réalisés par Christophe Urbain //

Posters and booklets of Jazzdor, jazz festivals in Strasbourg and Berlin. Once again since 2009, we’ve been working with musicians portraits shot by Christophe Urbain.

février 2016  •  Design d’un hors-série du magazine du Palais de Tokyo, rétrospective en images du programme « Les Modules Fondation Pierre Bergé – Yves Saint Laurent » dédié aux artistes émergents depuis 2010 //

Design of a special issue of the magazine of the Palais de Tokyo, a retrospective in pictures of the program “Les Modules Fondation Pierre Bergé – Yves Saint Laurent” dedicated to emerging artists since 2010.

juillet 2015  •  Design de l’album vinyle « Double Peine » de Ian & Bess //

Record design for Ian & Bess’s “Double Peine” 12-inch LP.

novembre 2017  •  Série de 8 affiches pour la 32e édition de Jazzdor, festival de jazz à Strasbourg //

Set of 8 posters for the 32th edition of Jazzdor, jazz festival in Strasbourg.

septembre 2020  •  Bachibouzouk, un livre combinatoire de Thomas Couderc et Benoît Bonnemaison-Fitte, avec des contributions de Florence de Mecquenem, Yann Owens et Paul Cox, édité par Franciscopolis //

Bachibouzouk, a combinatorial book by Thomas Couderc & Benoît Bonnemaison-Fitte, with contributions by Florence de Mecquenem, Yann Owens and Paul Cox, published by Franciscopolis. +++

2014-2017  •  Design des 4 premiers numéros d’« Itinéraires d’une cuisine contemporaine », revue vagabonde du collectif Fulgurances //

Editorial design of the first 4 issues of “Itineraries of contemporary cuisine”, a wanderer magazine by Fulgurances team.

octobre 2014  •  Nous concevons les 2 premiers disques du label Jazzdor Series //

Design of the first 2 releases of Jazzdor Series label. +++

novembre 2009  •  Affiches pour Jazzdor, festivals de Jazz à Strasbourg et Berlin. Les portraits de Ernst Reijseger et Daniel Erdmann sont de Christophe Urbain //

Posters and booklets of Jazzdor, jazz festivals in Strasbourg and Berlin. Ernst Reijseger and Daniel Erdmann portraits shot by Christophe Urbain.

novembre 2015  •  Design du numéro 22 du magazine du Palais de Tokyo, consacré à l’exposition « I Love John Giorno » de Ugo Rondinone, première rétrospective au monde consacrée à la vie et l’œuvre du poète américain John Giorno //

Design of issue 22 of the magazine of the Palais de Tokyo, devoted to the Ugo Rondinone’s exhibition “I Love John Giorno”, the first retrospective of the life and work of the American poet John Giorno.

novembre 2019  •  Affiche pour le 37e congrès national du Secours Populaire à Perpignan //

Poster for the 37th national congress of Secours Populaire in Perpignan.

mai 2013  •  Dans le cadre d’Une Saison Graphique 13, nous sommes invités par la galerie le Portique à exposer notre travail. Nous poursuivons nos recherches sur le recouvrement amorcées avec Stratigraphie 1 (exposé à Nancy et à Strasbourg en 2012), en surimprimant à nouveau nos affiches d’un nouveau dessin, d’une nouvelle couche d’encre, entre hasard combinatoire et recouvrement programmé //

As part of Une Saison Graphique 13, Le Portique Gallery invites us for a solo exhibition. Following our previous exhibition Stratigraphie 1 (shown in Nancy and Strasbourg, 2012), we continue the overprinting process, screen-printing over the same posters. Although a part of the result is planed, we played some sort of a random overprinting game, mixing layers and pictures which were not supposed to meet. +++  +++

mai 2024  •  Couverture, portfolio et maquette du livre de Thomas Bouchet pour les éditions Anamosa //

Cover, portfolio, and layout of Thomas Bouchet’s book, published by Anamosa.

octobre 2015  •  Édition d’un normographe et d’un cahier riso regroupant 16 dessins réalisés à partir d’un corpus restreint de formes géométriques pouvant se combiner entre elles. Ce jeu de combnaison permet d’inventer des personnages, hommes et femmes, et des manières d’être un groupe, de s’organiser en collectif, pour lutter, célébrer, faire front… //

Publication of a normograph and a risographed booklet of 16 drawings realised from a restrictive set of geometric shapes to combine. This combination game allows to create characters, men and women, and to invent ways of being a group, ways of standing together, fighting, celebrating…

mai 2025  •  Une large sélection des affiches grand format de notre projet Stratigraphie est exposée à La Lune en Parachute, Espace d’art contemporain à Épinal //

A large selection of large-format posters from our Stratigraphie project are on display at La Lune en Parachute, a contemporary art space in Épinal. +++  +++

février 2018  •  Design du livre qui fait suite à la journée d’étude « Ni vu ni connu, la notoriété des artistes au défi de l’économie numérique » au Palais de Tokyo //

Design of the book from the study day « Ni vu ni connu » about artist’s notoriety in the age of digital economy, at the Palais de Tokyo, Paris.

octobre 2023  •  THIS IS A REHEARSAL, Identité visuelle de la 5e biennale d’architecture de Chicago, curatée par the Floating Museum. En collaboration avec Loïc Altaber //

THIS IS A REHEARSAL, Visual identity for the 5th Chicago Architecture Biennial, curated by the Floating Museum. In collaboration with Loïc Altaber. +++  +++

Février 2014  •  Affiches et programmes pour la 2e édition du festival de musique Assis! Debout! Couché! du Lieu Unique à Nantes //

Posters and leaflet of the 2nd Assis! Debout! Couché! festival at the Lieu Unique, Nantes.

novembre 2024  •  Conception éditoriale et design de la nouvelle collection de livres monographiques des Éditions FP&CF //

Editorial concept and design for the new collection of monographic books published by FP&CF. +++

2002-2003  •  Direction artistique et graphisme du magazine de photo-reportage indépendant de l’air //

Art direction and design of the french independant photo report magazine de l’air.

2016-2018  •  Depuis 2016, nous sommes en charge du design de la collection des livres monographiques du Palais de Tokyo //

Since 2016, we are designing the Palais de Tokyo’s collection of monographic books.