BU Lille 2

septembre 2016    Identité visuelle, logo, typographies et affiches pour les Bibliothèques Universitaires Lille 2 //

Visual Identitiy, logo, type design and posters for University libraries in Lille.

h-e-l-m-o-!

septembre 2007  •  Après 5 ans de travail en trio sous le nom fleuri la bonne merveille (avec Thomas Dimetto), nous travaillons désormais en duo : Helmo ! //

After 5 years of collaboration with Thomas Dimetto under the name la bonne merveille, we are now working as a duo: Helmo!

Caporal

octobre 2023    Notre contribution à l’exposition Oh Jacno !, un hommage de graphistes contemporains au travail de Marcel Jacno //

Our contribution to the exhibition Oh Jacno!, a tribute by contemporary graphic designers to the work of Marcel Jacno.

À table!

mai 2024  •  Notre nouveau livre, rétrospective 2020-2024 des affiches que nous avons dessinées pour les évènements culinaires des restaurants Fulgurances, est disponible chez Entorse Éditions ! //

Our new book, a retrospective of the posters we designed for Fulgurances restaurant culinary events from 2020 to 2024, is available from Entorse Éditions!  •  ++++++

Jazzdor 2015

Affiches et programmes pour Jazzdor, festivals et saison de Jazz à Strasbourg et Berlin //

Posters and booklets of Jazzdor, jazz festivals in Strasbourg and Berlin.

Stratigraphy

octobre 2020    Affiche issue de notre série « Stratigraphie », éditée par Mxltiply //

Poster from our ”Stratigraphie” series, published by Mxltiply.  •  +++

Tribute to an Imaginary Folk Band (Live in Berlin)

avril 2021  •  Design du disque vinyle du quartet Bedmakers pour le label Jazzdor Series //

Design of the LP record by the quartet Bedmakers for the Jazzdor Series label.    +++

Livres monographiques du Palais de Tokyo

2016-2018    Depuis 2016, nous sommes en charge du design de la collection des livres monographiques du Palais de Tokyo //

Since 2016, we are designing the Palais de Tokyo’s collection of monographic books.

L’aiguille et la plume

mai 2024    Couverture, portfolio et maquette du livre de Thomas Bouchet pour les éditions Anamosa //

Cover, portfolio, and layout of Thomas Bouchet’s book, published by Anamosa.

L’attestation

octobre 2023    Couverture du livre de Théo Boulakia et Nicolas Mariot pour les éditions Anamosa //

Cover of Martin Théo Boulakia & Nicolas Mariot’s book, published by Anamosa.

Jazzdor Berlin 2017

juin 2017    Affiches du 11e festival Jazzdor à Berlin //

Posters of the 11th Jazzdor festival in Berlin.

Jazzdor 2007

novembre 2007  •  Jazzdor (festival de jazz de Strasbourg) se dédouble et monte un nouveau festival du même nom au Babylon à Berlin. Nous utilisons des photographies de Patrick Tournebœuf, issues de sa série Périphérique //

Jazzdor, the Strasbourg jazz festival, splits and launch a new festival with the same name at Babylon in Berlin Mitte. Photographs come from the Patrick Tournebœuf’s serie Periphérique.

Sac à musique

octobre 2020    Totebag pour Jazzdor, d’après un dessin de Tim Lahan //

Totebag for Jazzdor, based on a drawing by Tim Lahan.

Le Club du Lieu Unique

2012-2017    Pendant 5 ans, nous avons dessiné tous les 2 mois les dépliant-programmes du Bar-Club du Lieu Unique à Nantes //

During 5 years, we’ve designed every 2 months the leaflet programmes of the Lieu Unique Club in Nantes.

Jazzdor 2005

novembre 2005  •  Affiches et programme pour la 20e édition de Jazzdor, festival de Jazz de Strasbourg, avec des photographies de Christophe Urbain //

Posters and booklet of the 20th Jazzdor, jazz festival in Strasbourg with photographs by Christophe Urbain.

CCNR

2012-2014  •  Pendant 2 ans, nous avons construit brique par brique l’ensemble de l’identité visuelle du Centre Chorégraphique national de Rillieux-la-Pape, dirigé par Yuval Pick //

During 2 years, we built brick by brick the visual identity of the National Choregraphic Center of Rillieux-la-Pape, head by Yuval Pick.

Chicago Architecture Biennial

octobre 2023    THIS IS A REHEARSAL, Identité visuelle de la 5e biennale d’architecture de Chicago, curatée par the Floating Museum. En collaboration avec Loïc Altaber //

THIS IS A REHEARSAL, Visual identity for the 5th Chicago Architecture Biennial, curated by the Floating Museum. In collaboration with Loïc Altaber. • ++++++

Siana 2015

mars 2015    Affiches et programme pour Siana, Biennale des arts numériques et alternatifs d’Évry. Cette édition explore les relations homme-machine et le mythe d’une intelligence artificielle à la toute-puissance quasi divine //

Posters and booklet of Siana, digital and alternative art biennial in Évry. This edition explores men-machines relations and the myth of an almost divine omnipotence Artificial Intelligence.

Un printemps incertain

mai 2021    Acquisition et exposition d’une série de 5 affiches de notre série « Stratigraphie » au Musée des Arts Décoratifs (MAD) //

Acquisition and exhibition of a series of five posters from our “Stratigraphie” series at the Musée des Arts Décoratifs (MAD), Paris.

Promenade(s) en Haut-Comminges

mai 2011  •  Design et cartographie d’une collection présentant des parcours d’œuvres in-situ imaginées par des artistes sur le territoire du Haut-Comminges, pour les Pronomade(s) en Haute-Garonne //

Design and cartography of a set of walks with in-situ pieces created by artists for Pronomade(s) en Haute-Garonne.